I only recently discovered isync (mbsync), which is sad given that it is crazy fast and written by the mutt author.

offlineimap is cool, but it is sadly quite slow and crashes often. New releases usually bring as many bugs as they fix.