I'm imagining a preprocessor now that requires you to prefix all language keywords with their French equivalents in a larger font.