Interesting why "hack" was appreciated as offensive word?
The word has been hijacked by mainstream meadia and means "computer break-in" in the public eye. Not a cussword, but I understand how a company could fear being publicly associated with that word.