I also think that clicking on the link to an error should go to the debugger panel, rather than opening the source in another popup.