Trading strategies within a floor are shared, never with other firms, that is simply to shoot yourself on the foot.

Regarding Bloomberg knowing what you search for and look at, the confidentiality clauses are pretty strict in the service agreement.