Best scam I've ever seen
medium.com
medium.com
Clearly the data for name/address pairs and car/address pairs come from different sources. Otherwise there would be no false positives like the author's letter.
(Also, why don't they just use a different phone number for each letter? Or even sets of 3 letters?)
In this case, since the author didn't actually buy the car, maybe he took it in to get it serviced and THEY sold his name, address, car make to the scamsters (or something like that).