Actually - that depends. Artists have sued (and successfully settled in some cases) for their artwork appearing as the background of other productions.

http://www.hollywoodreporter.com/thr-esq/Maya-hayuk-lawsuit-...

I'm not saying I think he should pursue it in this case, just that the scenario you laid out isn't unprecedented.