If we're debating what the 'taker' should do, then the moral issue applies.

But if we're debating if the 'taker' should be punished (as in the original post), then the legal question applies. It may be wrong to abuse the opportunity, depending on the circumstances, but it would be far more wrong to put the person in jail for doing something the vendor implicitly seemed to allow.