It's not implied; the article states outright the encryption is end-to-end. :)

That's based on Apple press releases from 2011 and 2012. See, for example:

http://www.apple.com/pr/library/2011/06/06New-Version-of-iOS... "secure end-to-end encryption"