I wanted to make games and that's how I got into programming. I dropped the game part a few years after that but I kept programming.
If a grey haired computer programmer would have told my 12 year old self "just give up because you're not a math genius" I probably wouldn't be a programmer today.
So no, don't tell kids they shouldn't want to make games. Because making games is a gateway drug for programmers.