I suspect "making available" would be treated similar to selling.

But if the law is as described in the ref'd comment, I wonder why there aren't sites or books that walk you up to the point where you can provide the invention for your personal use.

My not particularly well informed understanding is that it is more a of a practical exception than a technical one. So a patent holder could try to use the legal system to stop personal use, it just isn't worth doing.