Bad headline. This is what the columnist said about pirating movies: "Later tonight I may finally catch up with Paul Rudd in I Love You, Man. It’s so much easier than going out in the rain!”"
Perhaps "News Corp Fires Columnist for Encouraging Piracy"