> How is the non-tech user ever going to be able to use this with anywhere near level of trust/safety they do with current traditional currencies.

Near everyone I know, regardless of age, does their banking online. I don't see how this is any different than a username/password being stored on some banking server, and getting stolen.

Best case? You boot to a clean ISO, make a wallet, generate an address, write down the public/private key, transfer all your btc to it, and call it a day. There is no digital trace, and you have a paper wallet.