I have seen Mike Arrington link to stories on HN through Twitter, so I would say that your final feeling is quite true.