Sure it will. Any proposal to reformulate gasoline blends will result in an increase at the pump for consumers, because it's easy to equate new legislation with a price hike.
Will the sulphur crackdown increase the cost to refine gasolines? That's a completely unrelated question.