Now granted every tool has its strengths and weaknesses this benchmark shows a very large difference in operations that aren't uncommon in web servers.
Sorting in memory should concern you, since caching happens in the memory. Again, I don't know the state of ORM technology in nodejs but any NHibernate user will be able to tell you that level 2 caches are a common thing and they will boost the benchmarks even further if you were to compare it to a nodejs stack.
The only scenario where I see nodejs faster and better than .NET are the very smallish script scenarios like a log receiver etc, where no state is needed and minimal memory footprint is required