Never heard of that usage. I'd consider the "rough drawing" meaning of "doodle" very very common.