Very different concept: the digital currency in Cryptonomicon was centralized, to be issued by a bank or bank-like institution that owned massive gold reserves and could thus be trusted. The anonymity could be guaranteed because the bank would operate in national state that guaranteed anonymity by law (a so-called data haven).