Installation is a bit of a pain, at least on OS X. It complains of a bunch of packages missing. Consider having it available through macports.
That should bring you into configure. This still fails for me, but at least then one can see what needs to be installed or updated in order to satisfy configure.