The White House shares their web API standards on GitHub

"White House APIs aim to balance a truly RESTful API interface with a positive developer experience (DX)."

Aren't those two things on the same side? When/how would they be in conflict?

What's a true RESTFul API without HATEOAS?