The Internet lawyer in me gasped when I read he was pair programming, especially driving. Did he sign a transfer of IP rights and copyright beforehand? Placing his code into production? He still owns the copyright on that code...