This server appears to be from 2005; it looks like Google is still keeping some secrets.
Although I'm surprised they went with Xeon CPU's, and I don't see anything on gigabytes page about 12V only for the board.
I also can't tell where the 5V rail for the hard disks is coming from:
http://i.i.com.com/cnwk.1d/i/bto/20090401/Google_server-1.jp...
The only wires from/to the PSU are those running to the battery and the 12V and ground wires for the motherboard.