No modern legal department would ever let a business make a statement that direct about an employee termination, and certainly not in the active voice. They wouldn't dare; the risk of a lawsuit is much too high. "Adria Richards is no longer working at SendGrid" might be credible, but "SendGrid has terminated the employment of Adria Richards" is not.