afaik, LiveJournal (i.e., Brad Fitzpatrick) invented the follower/following pattern, except they just called it "friends of" & "friends".
LJ was the direct inspiration for Twitter, at least according to this interview: http://latimesblogs.latimes.com/technology/2009/02/twitter-c...