Non-technical companies which do this tend not to apologise - it draws attention to the mistake which most of their (non-technical) customers never noticed in the first place.

I guess github doesn't qualify for the non-technical crowd :)