"Private" conversations held with people in close quarters (e.g. conference keynote-esqe seating) is not a private conversation. Sexual jokes create an unnecessarily hostile and unwelcoming environment, especially when women are so drastically underrepresented.

I fully support her in calling them out publicly. Quietly informing the authorities does little.