Nonsense. The EU just made the depositors junior to the bondholders of the bank! On what planet does that not have permanent implications for trust in the banking system?
Every EU depositor (esp in Greece, Spain and Italy) should start thinking about where to store their money besides the "insured" banks. Hell, with 0% interest in US banks, the FDIC should at least make some high-profile statement saying this would never happen in the US.
Edit: As near as I can tell, Nemo gets the real rationale correct - https://self-evident.org/?p=962