I've just finished reading The Lean Startup. There is so much in there that is relevant to this if you haven't already read it I highly recommend you check it out. Especially the sections on engines of growth and metrics.