"I don't know how to say this without sounding like a dick, so apologies in advance."

I'm curious why you did not use CoffeeScript when you updated this example?