I feel like there's some information theoretic approach which could be leveraged here, and maybe in similar systems - ie. just from the video we can work out
- The difference in video frame rate vs sound frequency based on the period of the wave
- Maybe the structure of the wave itself based on the waveform, although maybe not.