Ah, that's old documentation. We host Kiln on our servers now, so we don't sell on premise versions that you'd have to install which makes this a bit moot. But if we do start to do that again, you would be able to spin them up the same way you'd spin up GitHub enterprise, with a VM: https://enterprise.github.com/faq