I would change "a real user" with "a real user who doesn’t use a screen-reader". That’s less funny, but more accurate.
"Are there any blind chess masters in the world? Have there been any throughout history? Yes. Al Sandrin, who died a few years ago, was an USBCA member who was a master." [2]
In the biannual international chess 'olympiads' (team competition between countries) a multi country blind players team competes. Some other disabilities are also represented in the same way.