Hacker News Reader

It's there to deter fake counternotices by giving the original issuer time to seek an injunction / file a lawsuit I think.

Are there penalties for being wrong or mistaken? It seems pretty one-sided.

Not for mistaken so much but if you can prove mal intent, yes there are penalties.