Interesting distinction.

One related example is the sculpture in downtown Portland, Oregon, called Portlandia. The City owns the sculpture, but the artist owns the rights to any images of it, and he does not allow pictures to be taken and reproduced. See http://en.wikipedia.org/wiki/Portlandia_(statue)

Regarding Jony Ive, I disagree that he has been very open about his work and process. I think he rightly has become a legend, but it has happened without him seeking the spotlight. The spotlight has found him, instead.