I do think meanness is worth calling out, FWIW, though in my experience HN discussions are better than most I see online (though far from faultless, of course).
...which in turn gives me faith that when there really are unduly mean discussions, someone calling them out can actually improve things (whereas I imagine an article calling out meanness on /. or similar and can't imagine who would even read it).