I can't speak to anything like IP or user agent, but they're not doing anything with cookies. You can put their JS code:
Into a JavaScript beautifier:
And see that there's no mention of cookies at all, and, their server won't see cookies from another domain.