Though very hard swings in short time DOES hinder wide adoption as it can cause retailers to lose money while a transaction is 'en route'.
No one wants to use a currency that swings 20% in hours of trading. Hell, that's prob 4-5x the margin on a lot of computer hardware.