Arduino is a great platform for prototyping on, but it's kind of expensive and bulky for a finished product. At least my $30 uno is. Being able to make a stand-alone is great! I can prototype on my arduino, then use it to burn the code onto a bare chip.
I found this article easier to read than the one on Arduino's wiki. It's basically the same information, but with better explanations and pictures.