I agree with your general sentiment, but one thing you said bears correction:
>We can manage the dangers of sugar toxicity pretty easily by exercising.
No, not really. Our bodies run on glucose yet our diets are rife with fructose which must be converted by our livers into a usable form. The metabolic pathway responsible for this conversion is a bottleneck and has nothing to do with how much exercise we get.