I actually really like the lighttpd config structure, but its not actively maintained and doesn't have the amazing community that nginx has. It is clear that nginx has won the high performance web-server battle..
Given the usage numbers (looking at netcraft) the two most popular engines were compared. Its a fair comparison, especially when you note that IIS doesnt run in linux. Lighttpd isn't even big enough to warrant a mention