It's funny, I actually spent a couple hours this evening troubleshooting this problem. I don't think those IPs are complete, but it's a start.
For those with tomato firmware: Administration -> Scripts -> Firewall
iptables -I FORWARD -s 192.168.1.0/24 -d 173.194.55.0/24 -j REJECT
iptables -I FORWARD -s 192.168.1.0/24 -d 206.111.0.0/16 -j REJECT