The two popular platforms are mostly closed to external contributions, that's why there aren't any "true cross-platform file systems" that aren't decades out of date like FAT32.