So, the error wasn't amended and the form wasn't signed. Now you have to put up with the law. If the agent said they didn't care about the error, surely the correct course of action would be to correct it and sign it.

Am I missing something?