I love the comment translated as, "People around the world .. scratch turnip". Without any knowledge of Russian, I can only assume the word for turnip is used informally to mean head. Can anyone who knows Russian confirm/refute this?