Checking the TOS I found a reference to Barracuda Networks.. Leading me to believe it's a startup within a larger company (I had been wondering how a startup could afford to buy the copy.com domain).

Given the above assumption it may have the funding to sustain the service even if it experiences slow growth. And also suggests that the company has the networking know how to scale their service (unlike my experience with bitcasa.com so far).