But the intended use of a piece of software is not to replicate itself (unless it is a virus). While the intended use of any seed is obviously to grow and reproduce.
Hope the distinction is clear enough for the court. And this is a patent case, not a copyright one.
On the other hand, I do think that copyright law needs to be revised in the case of digital goods that can be trivially copied/duplicated.