More likely it is a reference to its eponym, the Banach-Tarski paradox.