The "being a burden to his family" bit really stuck out to me. That is something that has been deeply embedded into east Asian culture for a long time and would not be at all strange for an Asian to say. On the other hand, it's not something you usually hear from someone brought up in America.