"It appears to split, so I’m guessing the main mass split there. That’s not surprising; it’s happened with previous falls (like Sikhote-Alin). That means they could have disintegrated at different times, so there may be multiple places where pieces could fall."
It's very visible in planes about to break the sound barrier. Look for Youtube videos. The cones are spectacular, but also notice how a trail is sometimes visible originating from the tips of the wings.
So you don't need to inject the water, but to extract it from the air compressing it. Anyway, I'd bet the meteor trails consist of vaporized matter from the meteor itself.
Edit: see this one at 0:20:
A pure water meteorite hitting the atmosphere would be contrails all the way; just not in the way we're used to.