You don't happen to have any documentation for how to do that do you? Very curious. Never seen anything about setting up Unicorn like this prior (I'm just using 3 or 4 Unicorns/dyno currently)
You have to remove the port declaration from the line for Unicorn in your Procfile, and then add a line like this to your unicorn.rb file to define the listener port along with adjusting the backlog size:
listen ENV['PORT'], :backlog => Integer(ENV['UNICORN_BACKLOG'] || 100)